A letter from September 21st, 2020

Time Travelled — almost 3 years

Peaceful right?

Querida Jaz, Te escribo en el día 186 de la cuarentena, gracias a una iniciativa que leí en la clase de Inglés del CUI. ¿Cómo estás? ¿Cómo estamos? Espero que bien, y haciendo lo que nos hace feliz, como dice mamá. ¿Cómo está ella? ¿Y papá? ¿Solucionamos ese conflicto del 2020 o todo se vino abajo?¿Qué onda con el Coronavirus? Ya sé que nunca nos gustaron mucho las preguntas pero es que realmente nos deseo lo mejor. Seguro estamos a la mitad del profesorado, ¿viviendo solas tal vez? Decime, ¿Prosperó esa idea de vivir con Pilar o ella se fue a NY y pinchó el proyecto? ¿Qué onda las cosas con Facu? Ojalá estemos más unidos que nunca, lo queremos tanto a ese pibe. Espero que hayamos tenido al menos una relación seria. Que hayamos tenido la oportunidad de amar y sentirnos amadas de una manera especial. Tenemos un trabajo muy bueno, que disfrutamos un montón y que nos viene bien para meter algún que otro viajecito con mamá, ¿no? De cualquier forma, animate a viajar sola (aunque seguro ya lo hiciste) ¡Decime por favor que tomamos clases de clásico en algún momento! Es que realmente quiero levantar la pierna y hacer una pirueta como Dios manda... Jajaja Bueno, basta de exigirte cosas. Lo más importante es que estés feliz, saludable y con gente que te quiere. ¿Sabés que? Es increíble todo lo que logramos, estoy orgullosa de nosotras. ¡Feliz día de la primavera! Te ama, Jaz.

Epilogue

almost 2 years later

Hola Jaz, te respondo desde el 2025.

Estoy bien, muy bien. Ahora estoy bien. No estuvimos muy bien que digamos pero ya pasó.

Mamá...

Oper faóllcei "ees a dle neetnmciacté ppaá 022,2 en nieb sía ís 2002 áset de efrreob nfct"oiolc bioovsrevism qeu. Gais dlore daje qeu ieipdm opomact aecianus ivda su rpoe on la ed.
.
Ohy onovi, gonte hogu alalm es. Son lo y maa msamao. Ueq no ombíaass ebtiansásmcoe y ootd ol más se uqe. Vstimuo oiovn srtuone pimrre ne 22/022012. Oocm oetnev haaro se un iedc euf le onain,ccó. Ósviir ne no nos équ el mroa rpaa ueroqesm sbrae. Samooderrc gilua noc lo iaoñcr.
.
Y horaa baiarl eancnta msahuc jzza eslcsa de em zaand ehoc,h ís de !lásccoi taommso momsoat lsecsa ed. Lzeif em giseu oisdne haec lo que.
.
Ne al aojtrab cgoesentsi equ ees on ñoas rpo efu uoperq oper de rbalrau en ees cspreioo 2 nrjaaro) houb oomtnem la ísa oiatnáaucer qeu tioammresn racarre rasucr tsaah( nos no ramena.
.
Siteuf y,n on ed lipi es viriv eajiv a uef a vos a yn. S,í y lasso viveodni sesatmo. Cnanu la eautrns al la áms equ atod orpe v,iad ne caas de resime,p ed.
.
Ásm iezfl equ lo fiu soy yho canun. Nrsebiirsoc rebha de radnóitci por zncadoome taes oemrsha arisagc. Rarabtja taetmi em ed ónntom me óonipecsrtcsin a que suetca antot un al daayu eest.
.
Nco armo (y 23 so)a,ñ.
.
Jaz.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?