A letter from September 21st, 2020

Time Travelled — almost 3 years

Peaceful right?

Querida Jaz, Te escribo en el día 186 de la cuarentena, gracias a una iniciativa que leí en la clase de Inglés del CUI. ¿Cómo estás? ¿Cómo estamos? Espero que bien, y haciendo lo que nos hace feliz, como dice mamá. ¿Cómo está ella? ¿Y papá? ¿Solucionamos ese conflicto del 2020 o todo se vino abajo?¿Qué onda con el Coronavirus? Ya sé que nunca nos gustaron mucho las preguntas pero es que realmente nos deseo lo mejor. Seguro estamos a la mitad del profesorado, ¿viviendo solas tal vez? Decime, ¿Prosperó esa idea de vivir con Pilar o ella se fue a NY y pinchó el proyecto? ¿Qué onda las cosas con Facu? Ojalá estemos más unidos que nunca, lo queremos tanto a ese pibe. Espero que hayamos tenido al menos una relación seria. Que hayamos tenido la oportunidad de amar y sentirnos amadas de una manera especial. Tenemos un trabajo muy bueno, que disfrutamos un montón y que nos viene bien para meter algún que otro viajecito con mamá, ¿no? De cualquier forma, animate a viajar sola (aunque seguro ya lo hiciste) ¡Decime por favor que tomamos clases de clásico en algún momento! Es que realmente quiero levantar la pierna y hacer una pirueta como Dios manda... Jajaja Bueno, basta de exigirte cosas. Lo más importante es que estés feliz, saludable y con gente que te quiere. ¿Sabés que? Es increíble todo lo que logramos, estoy orgullosa de nosotras. ¡Feliz día de la primavera! Te ama, Jaz.

Epilogue

almost 2 years later

Hola Jaz, te respondo desde el 2025.

Estoy bien, muy bien. Ahora estoy bien. No estuvimos muy bien que digamos pero ya pasó.

Mamá...

Aápp epor encnttimaceé equ áset ís ciófllae de tf"ocniolc s"ee así a rviomsobievs 0220 breoref beni ne 2202, edl. Al adej lredo auaeisnc que ed sgia repo us opatcmo imdpei no daiv.
.
Lamal es notge o,voin yoh ghou. Msoama nos ol y maa. Se qeu ásm equ mcitasbeosneá ol sbmaoías y otod on. Ivmstuo mirrpe noiov en 2122220/0 sortune. Idce se ocmo aaroh nco,cióan evoetn nu el ufe. Orma équ no bsare le ne viiósr para esoeruqm osn. Nco ocñrai ugila ol oedscaromr.
.
Ed ís uhscma de anadz nctaena otsomma oce,hh áoiccsl! cselas de lsecsa rhoaa azzj amootsm baaril y me. Denois lo lfize me aceh egusi uqe.
.
2 por de emaarn aubrlra poer oprequ ueq (athas no al ne etmnoom rjabaot sía cneiegosst see al ronaaj)r uqe ñaso on rrsuac nos buho arrerac ese oiánaetcura ufe itmeomasrn ne oceisrop.
.
Ajvei se ed itusef a ufe no osv a a ny rviiv iilp ny,. Evviodni lsoas eaosmst ,sí y. Ne dva,i opre uacnn ed al odat casa ed msá esi,mrep uqe anrsteu al al.
.
Ueq fiu yso lo ásm cnaun hoy zflie. Ed aset dcemonoza incatiórd esoicbrinsr hrabe aroemsh rpo acairgs. Me uyada que a ntiórncsiceops etes atton la un arbratja emtati cuteas em tonnmó de.
.
32 omar ),soña y( noc.
.
Jza.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?